James aveva un cofano per capello, per via del suo cofano.
'James plainly still had a bee in his bonnet about his bonnet.'
Mi sono procurato una 357, un cofano pieno di schioppi, tre fucili a grosso calibro e munizioni fino al culo.
I got me a 357, I got me a trunk load of shotguns, 3 big bore rifles and ammo up to my ass.
Se prendi la pistola di un agente federale e lo chiudi in un cofano, è meglio lasciare lo stato.
If you take a state policeman's gun and lock him in the trunk, it's best juet to leave the state.
Qualcosa nereggia tra il bianco, ora comincio a veder chiaro, sono damigelle e tra loro, oddio, un cofano e una croce nera.
I'm in a church, it seems. Some black amidst the white, I see it now... 'Tis clear! They're maids and through their light,
Ce ne sono sette a disposizione e hanno un cofano molto spazioso.
There's seven of 'em, all up for grabs, with plenty of trunk space.
Il mio è stato causato da un cofano di un automobile. Mi è caduto sulla testa mentre cambiavo l'olio
Mine was from the faulty hood of a customer's car that collapsed on my head while I was changing the oil.
Mi devi già un cofano, non ho visto ancora mezzo centesimo per quello.
You're already into me for a car hood, and I ain't seen a dime of that.
Una volta si è lamentato per lo spreco di un cofano così grande.
He once whined to me about the wasted space of so large a trunk.
Mio zio Preston vuole essere sepellito in piedi senza un cofano.
My uncle Preston wants to buried standing up without a casket.
Richard provo' a far sembrare il suo camion piu' americano installando un cofano... che in realta' era una cuccia per cani.
Richard had tried to make his lorry look more American by fitting a bonnet, which was actually a dog kennel.
Magari pensa che un cofano sia piu' sicuro di un fondo pensionistico.
Maybe he figures a car trunk is safer than a 401(k).
Una silhouette diversa, con il parabrezza portato in avanti e un cofano più alto e corto, grazie all’adozione della piattaforma EMP2 per la parte anteriore, che permette di ridurre lo sbalzo,
Different body styling with a more forward-set windscreen and a higher and shorter front end, achieved notably through the adoption at the front end of the EMP2 platform, making for a shorter front overhang,
Aggiungere 2, 5 cm alla circonferenza della testa se indossi un cofano a catena sotto il tuo casco.
Add 2, 5 cm to your head circumference if you wear a chainmail coif under your helmet.
Nel luogo santissimo c'era l'arca, un cofano di legno pregiato rivestito d'oro, depositaria delle due tavole di pietra sulle quali Dio aveva scritto la legge dei dieci comandamenti.
In the most holy place stood the ark, a chest of precious wood overlaid with gold, the depository of the two tables of stone upon which God had inscribed the law of Ten Commandments.
La P8820D ABG offre un più agevole accesso ai punti di controllo più importanti grazie a un cofano di accesso ad ampia apertura sulla piattaforma dell'operatore.
The P8820D ABG has improved service access to essential checkpoints via a wide opening access hatch on the operator platform.
Le caldaie di Aggreko sono alloggiate in un cofano a ingombro ridotto per facilitarne il trasporto.
Our industrial boiler systems are housed in a canopy casing with a small footprint for ease of transportation.
Un frigorifero, infissi o persino un cofano: quegli elementi che in precedenza cercavano di insinuarsi nell'interno.
A refrigerator, window frames or even a hood - those elements that previously tried to insinuate into the interior.
Gli ha dato un albero di trasmissione in fibra di carbonio, un tetto in fibra di carbonio, un cofano in fibra di carbonio, un vero differenziale a slittamento limitato, sterzata telepatica e un cambio intelligente.
He's given it a carbon-fibre propshaft, a carbon-fibre roof, a carbon-fibre bonnet, a proper limited-slip differential, telepathic steering and a clever gearbox.
La cabina Volvo può essere inclinata di 30° o 70°, combinata con un cofano azionato elettronicamente e punti di servizio raggruppati accessibili da terra.
The Volvo cab can be tilted to 30⁰ or 70⁰, combined with an electronically operated hood and grouped service points accessible from the ground.
Sei un meccanico... che e' un cofano!
You're a mechanic with a spare tire.
Da quando ho sbirciato sotto un cofano e ho visto il motore per la prima volta, è... è strano, sapevo esattamente dove andava cosa e qual era la sua funzione.
As soon as I looked under a hood and I saw that engine for the first time, it's like... it's weird. I knew exactly where everything went, and what its function was, you know? It just made sense.
Una ragazza sexy su un cofano e... qualcosa su "Il Signore degli Anelli".
Sexy girl on a mud flap, and... something to do with LordoftheRings.
Allora perche' ha un cofano lungo 6 metri?
Why then has it got a 19-foot bonnet?
Stanno cercando una della mia statura a cui hanno sbattuto la faccia contro un cofano.
They're looking for somebody my size who got her face slammed against a hood of a car.
Passa completamente al setaccio il vicinato cercando una Chrysler 300 grigio-verde con un tettuccio e un cofano nero opaco.
Comb that neighborhood completely for a grayish-green Chrysler 300 with a black matte roof and hood.
Quando si crea un interno, è necessario acquistare un cofano robusto o un sistema di ventilazione, poiché gli odori provenienti dalla zona cucina saranno presenti nell'ospite.
When creating an interior, you need to purchase a strong hood or ventilation system, since smells coming from the kitchen area will be present in the guest.
Le proporzioni sono perfettamente equilibrate con un cofano corto e orizzontale, la linea di cintura della carrozzeria alta e sbalzi ridotti.
The lines are perfectly balanced with a short, horizontal bonnet, a high waistline and shorter overhangs.
Era il primo veicolo dotato di un sistema 4 Wheel Drive (4WD) permanente e presentava un portellone diviso, un cofano a conchiglia e una linea di cintura continua.
It was the first vehicle to deliver permanent 4 Wheel Drive and feature split tailgate, clamshell bonnet and continuous waistline
Per fortuna, ci pensa Stig con un cofano pieno di qualita' turbo.
Fortunately, Stig does with a boot full of supercharged goodness!
Che ci fai con un cofano pieno di film porno?
why do you have a trunkfull of porn?
Andiamo, quanto puo' esser difficile chiudere un cofano?
Come on. How hard can it be to strap on a hood?
Ho visto una patata passare attraverso un cofano d'auto.
I've seen a potato go through the hood of a car.
Questo che senti e' un cofano bello solido, ma tu non l'hai costruito cosi', e quando l'auto di Frank Randall ha colpito lo spartitraffico ad una forza 50 volte superiore di quella che hai sentito, si e' accartocciato e l'ha squarciato.
That's what a solid front end feels like, but you didn't make one, so when Frank Randall's car hit the divider at 50 times the force that you just felt, it crumpled and split him in half.
Ed, sono 25 centimetri quadrati che viaggiano a 130 km/h sotto un cofano.
Ed, that's ten square inches, traveling 80 Miles an hour, hidden under a hood.
Improvvisamente, il guidatore da saloon ottiene una giusta strumentazione sul cruscotto, sedili avvolgenti e un cofano che si estendeva fino all'orizzonte.
Suddenly, your saloon driver got a proper array of instruments, hip-hugging seats and a bonnet that stretched to the horizon.
Utilizza questa modalità quando la action camera è montata su un oggetto come un parabrezza, un cofano o un manubrio.
Use this mode when the camera is mounted to an object such as a windshield, hood or roll bar.
In un cofano riemerso dalle profondità di un lago melmoso, rinasce una strega.
In a coffin submerged at the bottom of a murky lake, a witch is reborn.
In questo modo abbiamo creato un cofano lungo, che dà un carattere muscolare e potente al design.
This creates a long bonnet that gives a real muscularity and power to the design.
A tal fine, i progettisti hanno installato un ottica xenon a testa completamente nuova, un cofano con linee di rilievo laterali espressive e una griglia radiatore triangolare "seghettata".
To this end, the designers installed a completely new head xenon optics, a bonnet with expressive lateral relief lines, and a triangular "serrated" radiator grille.
La combinazione di cucina e soggiorno richiede l'installazione di un cofano e di un sistema di ventilazione sufficientemente potenti.
The combination of kitchen and living room requires the installation of a sufficiently powerful hood and ventilation system.
A questo veicolo abbiamo anche conferito un tocco Renault con un cofano particolarmente elegante."
And we have added a Renault touch, with the elegant front bonnet especially."
Al posteriore, la vettura ha un cofano bagagli dal design più scolpito, con un profilo aerodinamico pronunciato in prossimità del bordo di uscita.
At the rear of the car, the boot lid is now more sculpted, with a pronounced aerodynamic profile to the trailing edge.
Interruttore della batteria principale sotto un cofano con serratura, accessibile da terra
Main battery switch under a lockable hood, accessible from the ground
Questo progetto non risolve il problema di un cofano liscio e auto-apribile.
This project does not solve the problem of a smooth and self-opening bonnet.
2.9376590251923s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
'James plainly still had a bee in his bonnet about his bonnet.' 